Colibritany – Mi Sexy Chambelan

Dear all

If you thought the video in the last update about the Maras was scary, then this will definitely put you off Central America. Strictly speaking, Colibritany is not actually Central America. She is Mexican apparently (thank you Mexico. Thanks a f–king lot). It is about boys, as you will see from the video, and it is the cheesiest thing I have probably ever come cross. Pamela showed me (she says it’s naca (trashy) but she secretly desperately loves it). If you feel the need to translate the lyrics (you’d be a lonely man to do so), then go and do it. I am pointing this on my blog, because I think it is f–king brilliant….. I mean shite. They say the best music in Spanish comes from Latin America. Well, let’s see if you agree. Enjoy!


About Nicholas Rogers

I am an English journalist/copywriter living in Tegucigalpa, Honduras, and I have been here since 2011. I originally came to work with Casa Alianza, which supports street kids and vulnerable youths. I then stayed on, after meeting Pamela Cruz Lozano, who calls me her adopted Catracho. I work freelance journalism and I have my own translation business. Why did I come here? For the challenge, to open my mind and get out of my comfort zone. I love literature and I've written a book with street kids. I write novels, short stories and poetry, all of which you will find on this blog, as well as a lot of information about Honduras. View all posts by Nicholas Rogers

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: